📢 Today's broadcast announcement

⑅୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧⑅｡

📢 오늘 방송 안내

오늘은 밤새 작업하느라 잠을 거의 못 자서평소처럼 길게 방송하긴 어려울 것 같습니다.

그래도 아예 쉬기보다는 21:00에 짧게 수다 방송으로 찾아뵐게용~

오늘은 30분~1시간 정도만 근황 이야기하고일찍 마무리하는 방향이 좋을 것 같아,

긴 방송은 기대하지 말아주셨으면 좋겠습니다~

다만 컨디션이 너무 힘들 경우에는짧방 대신 휴방하고 쉬어갈 수도 있습니다…!

이해해주시면 감사하겠습니다.

짧게라도 얼굴 비추고,다음 방송은 더 좋은 컨디션으로 올게용~

⑅୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧⑅｡

📢 今日の配信について

今日は夜通し作業していて、ほとんど眠れていないため、

いつものように長く配信するのは少し難しそうです。

それでも完全にお休みするよりは、21:00から短めの雑談配信として少しだけお会いしようと思います〜

今日は30分〜1時間くらい、近況を話して早めに終わる予定です。長めの配信はあまり期待しないでいただけると助かります〜

ただ、体調的にかなり厳しそうな場合は、短めの配信ではなく、そのままお休みする可能性もあります…！

ご理解いただけると嬉しいです。

少しだけ顔を出して、次の配信はもっと良いコンディションで来ますね〜

⑅୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧⑅｡