[Broadcast Restart Notice]



Hi everyone~ this is Soi!

It's already been a week since I posted that notice~ and if you count the health-related break too, it's actually been 2 weeks now...

I'm really grateful to everyone who waited for me through all this. Starting next week on July 21st, I'll be back to a regular streaming schedule.

Since I know my own stamina best, I don't think I can do 5 days a week — so I'll be streaming 3 days a week instead.

Come see the new me~

---

안녕하세요 SOI입니다.

저 공지를 쓰고 1주가 벌써 지났네요~ 체력 이슈로 휴방까지 합하면 벌써 2주인데...

그럼에도 기다려주셨던 분들에게는 감사히 생각하며, 다음주 7월 21일로 다시 정기적으로

방송을 키도록 하겠습니다.

제 체력을 제가 가장 잘 알기 때문에 1주일 쭉 5일은 못하고 주 3일 방송으로 진행하게

될 것 같습니다.

새로운 저 보러와주세요~

---

こんにちは~ SOIです。

あの告知を書いてから1週間が経ちましたね~ 体調不良でのお休みも合わせると、もう2週間になります…。

それでも待っていてくださった皆さんには、本当に感謝しています。

来週7月21日から、また定期的に配信を再開しようと思います。

自分の体力は自分が一番よく分かっているので、週5日は難しく、週3日配信で進めていく予定です。

新しい私に会いに来てください~